In its breathless coverage of how Tesla and Elon Musk “helped crack the Cybertruck explosion case”, the Telegraph inadvertently reveals a stark truth that should alarm anyone concerned about fundamental civil liberties.